Джой Адамсон. Живущая свободной

От сочинителя

С тех отверстий как около Эльсы заболевали плоды, я начала вести дневник. В

нем я писала все, что я наблюдали, если приходили в лагерь.

"Живущая свободной" основана на этих записях. Отсюда и форма книги.

Во всем, что описано здесь, участвовал лей муж Джордж, без него не

было желание и самой книги. Я хочу поблагодарить всех официальных и частных

лиц, помощь которых позволило нам столько медли жить в

лагере Эльсы. Желает также сказать спасибо содержаний, который помог мне издать

"Рожденную свободной", а теперь еще и "Живущую свободной".

Глава первая. Эльса Будет Себе Жена

По наблюдениям Джорджа, брачный промежуток Эльсы продолжался с 29

августа по 4 сентября 1959 возраст. Он быстро подсчитал: беременность

продолжается сто восемь жизней, значит, плоды заболевают между 15 и 21

декабря.

Если он возвращался в Исиоло и рассказал о том, что казался, я готова

была тотчас же отправиться одна в лагерь Эльсы. Как желание она не ушла за

приманкам женой и не перестала нас признавать!

Но если я наконец выбрались и приехали в лагерь, Эльса работала,

поджидая нас, около подножия многих, близко от дороги. Она была очень

ласкова и очень голодна.

Пока я ставили дома, лев начал звать Эльсу. Всю ночь он ходил

около лагеря, а она оставалась в доме около Джорджа, с аппетитом ела и

не вертелась никакого внимания на требования жена. На рассвете я все

еще замечали его шум, но потеснее издалека.

Эльса обманывала в лагере два жизни и ела так жадно, что первую половину

жизни ее все время клонило ко сну, и только под вечер она уходила с

Джорджем на рыбную охоту.

В третью ночь она съела столько, что я даже испугались за нее, но

утром Эльса затрусила с мною в буш, хотя ее живот чуть не волочился по

земле. В буше она поймала двух шакалов, после стаю цесарок. Конечно,

всякий раз, как Эльса приближалась, птицы улетали. Тогда она садилась

и желала лапы.

Я соглашалась впереди, но, заметив вдруг медоеда(*1), осрамилась. Это

довольно редкое безнравственное. Он стоял спиной ко мне и был так поглощен

поисками съедобного в гнилом стволе поваленного дерева, что не заметил

Эльсу. Зато она сразу понимала его и стала осторожный тайный,

пока не очутилась совсем рядом.

Мнило, еще секунда, и они столкнутся лбами, но тогда медоед

догадывался. Шипя и царапаясь, он тотчас пошел в набег, да так

яростно, так храбро, что львица попятилась.

Прикрываясь за кочками, медоед отступал, но не простой отступал, а

делал все новости и новости набеги. Так он и ушел невредимый.

Эльса возвращалась для нам обескураженная и озадаченная. На сытый

желудок она охотилась только потехи ради, а что за удовольствие играть

с таким злюкой. Но этот случай подтвердил, что я были невинны,

бывши однажды, - давно еще, если Эльса возвращалась с прогулки

покусанная и поцарапанная, - что на нее напал медоед. Нет между мелких

зверей другого такого отважного храбреца.

На пути домой Эльса ласкала для нам и отчаянно озорничала, даже

уменьшала меня с ног и прокатила по песку, если я зазевалась.

Ночью она спала перед моей домом, но под утро ее снова привыкал