Она долго отказывалась верить, что он простой таким образом чувствует на звук пишущей машинки. Если так, предполагала она, то почему желание ему простой не уйти? Почему он прыгает на Ее подоконнике как цирковая шалость? Вот именно - почему? Типичное продолжаясь него обычай, и все. Я могла тихо прокрасться в свободную комнату или на комнату, а то и с машинкой в руке ускользнуть в здание - и через одну-две минуты являлся Соломон, глядел на меня с горькой выговором и всякий раз, если я ударяла по клавише, взмывал на несколько футов в воздух.

Даже если я с омерзением закрывала машинку, он продолжал прыгать. Пошевелишь ногой - и он поднимался но вертикали как ракета. Возьмешь в руки каминные щипцы - он, проделав полное сальто и осторожно приземлившись на совет, кричал: который-то Злоумышляет На Него. Как-то, если я только что убрала машинку, священник неожиданно окликнул его сзади, если он пил с цветочной вазы на столике в прихожей, - и бедняга Сол с боязни чуть не ударился о потолок. Чтобы преодолеть эту идиосинкразию, нам пришлось обзавестись новейшей тихой пишмашинкой, а если который-то упрекнет нас в глупом потакании безнравственным, отвечу, что купили я ее не ради Соломона, а потому лишь, что и наши с Чарльзом нервы совсем сдали и я потеснее прыгали как кузнечики.

Для тому медли, если книга вышла, Соломон забыл про машинку - он, но не я. Если нас попросили привезти кошек в Лондон на званый вечер с сиамскими кошками, я позеленели и сразу совершенно отказались. "Около Соломона шалят нервы, - объяснили я, - и наши тоже - и очень". - "Тогда привезите Шебу", - предложили нам.

Но и это было невозможно. В чем я убедились на горьком опыте: если пара Шебы укусил ее за хвост и нам спешно пришлось везти ее для ветеринару, Соломон, оставшись в одиночестве-то на полчаса, сразу водворился на подоконник в прихожей, чтобы вся деревня казалась, до чего я с ним не считаемся, и выл так, что чуть крыша не обрушилась.

А потому я отправились на вечер без них, что и привело для самым роковым последствиям, причинность там я познакомились с кошками, которые умели себя вести. Обворожительная старая сиамка Сьюки, судя по знакам, была в свое время порядочной безобразницей, что подтверждалось и рваным ухом, но теперь она работала в своей корзинке величаво, как сама королева Виктория, и кротко смотрела на происходящее через тонкие прутья.

Два молодых гладеньких силпойнта с Челси, Бартоломью и Маргарита, попивали херес и были так подобны на Соломона, что около меня сердце осрамилось при мысли, что он сейчас либо мучит дорожку на степени, либо басом профундо узнает всю деревню, какие я бездушные - уехали, а его бросили. Но самым внушительным был Тиг, который прибыл на вечер прямо с телестудии. Тиг тоже очень походил на Соломона, но (хотя вид около его хозяйки был умученный, а шляпа нахлобучена набок в нормальном стиле сиамовладельцев) излучал невозмутимое спокойствие. Если она достала его плошку с землей, прося извинения - он ведь был очень некогда, а переполнение мочевого пузыря ему вредно, - он посмотрел на нее с брезгливым презрением. "Мочевого пузыря около меня нет", - предполагал он и отошел поздороваться с репортерами и фотографами, словно всю жизнь только и водил такие знакомства. И всякий раз, если я смотрели на его хозяйку, лицо около нее становилось

Скачать книгу<<НазадСтраницы книгиДля разделуВперёд>>